domingo, 3 de junho de 2012

Wonder, R.J. Palatio




Wonder seria uma história simples de um menino que começa o ensino médio, se o protagonista do livro não fosse tão peculiar. Augustos se descreve como um menino comum, ordinário até. Ele gosta de jogar videogames, tomar sorvete, é fanático por Star Wars e tem uma família amorosa como em um comercial de Doriana. Porém, Augustus nasceu com com uma deformação severa no rosto. Logo no primeiro capítulo ele diz "não vou tentar descrever a minha aparência, o que quer que você estiver imaginando, pode ter certeza de que é pior."

Contado em primeira pessoa com diferentes point of view characters (mais uma expressão que não sei dizer em português) Wonder acompanha o primeiro ano de Augustus em uma escola, as dificuldades óbvias que tem, os amigos que faz e como acaba tocando a vida de todos ao seu redor.


Alguns aspectos da realidade de Augustus foram trabalhados com um cuidado especial. Este não é um tema fácil de se abordar e acho que a autora merece um tapinha nas costas por ter se inserido no dia a dia de uma criança com uma condição tão difícil. Augustus sabe do impacto que seu rosto tem nos outros e toda vez que passa por interações com novas pessoas espera os olhares de susto e pena que recebe com reações que variam do estoicismo para a irritação e frustação. É uma situação em que a maioria das pessoas nunca estará e só por esse exercício de empatia, a leitura já compensa.


Dito isso, achei o desenvolvimento raso: todo mundo é muito bonzinho, todo mundo aprende uma grande lição de vida no final. A família de Augustos é linda, amorosa, engraça, funcional, tão doce que dá ânsia de vômito. E a autora usa uns subterfúgios baixos para arrancar emoções do leitor. Sabe aqueles filmes em que o velhinho desencantado com a vida descobre que tem uma doença terminal e reencontra a felicidade só para morrer no final? E aqueles em que o cachorro morre? Mas que todo mundo aprende alguma coisa e aprecia mais a vida depois? Então, é isso aí.


Eu achei uma pena, porque é um tema corajoso, e já que a autora tinha posto o dedinho na lama, que custava enfiar o pé inteiro? 


No final uma boa leitura, que poderia ter sido bem mais desafiadora e interessante, mas que ainda vale a pena para adultos, e que será particularmente interessante para pré-adolescentes.


Ainda sem tradução no Brasil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário